Ouverture d’expéditions OSI-PANTHERA sur le suivi de la panthère des neiges au Népal

Bonjour à tous,
A partir du printemps prochain en supplément des expéditions au Kirghizstan, OSI (Objectif Sciences International) ouvrira des expéditions sur le suivi de la Panthère des neiges (Panthera uncia) et de son écosystème au Népal.
Ces expéditions feront partie intégrante du programme de recherche OSI-PANTHERA dont Bastien CHAIX et Anne-Lise CABANAT sont les responsables, cependant toute la part pédagogie et logistique liée au programme Népal sera encadrée par Clément BURZAWA qui a une expérience de ce pays. Les éducateurs scientifiques susceptibles de partir encadrer sur les expéditions au Népal seront : Clément BURZAWA, Pierre PEYRET et Julie RODE.

La culture locale et le terrain sont différents de ce que nous connaissions jusqu’à présent au Kirghizstan, et ces expéditions auront un format varié : par exemple, nous n’utiliserons pas de chevaux pour les déplacements et le transport du matériel mais travaillerons avec les locaux, traditionnellement appelés sherpas (une charte éthique exigeante sera rédigée à ce sujet afin d’assurer la sécurité et les bonnes conditions de travail de ces aides de camp). Cependant, les expéditions chercheront à répondre aux mêmes problématiques qu’au Kirghizstan via l’utilisation des mêmes protocoles : l’étude des populations de Panthères des neiges, de leurs proies et concurrents sur les territoires prospectés via la récolte de fèces (pour des analyses génétiques), l’inventaires des indices de présence et d’ici quelques temps la pose de pièges photographiques.
L’ensemble des données récoltées sera ensuite associé aux données acquises depuis plus de dix ans au Kirghizstan et viendra ainsi compléter et enrichir l’étude menée jusqu’à présent en étudiant la population de panthère à une autre échelle.

Nous souhaitons bonne chance et de belles observations à l’équipe népalaise en ce moment même sur le départ à Katmandou pour une expédition de prospection !
En espérant avoir le plaisir de vous (re)compter parmi nous lors les expéditions au Kirghizstan mais aussi d’ici peu au Népal !
N’hésitez pas à contacter notre équipe pour plus d’informations sur ces nouveaux séjours à venir : contact vacances-scientifiques.com .

Za Panthera !
Anne-Lise & Bastien

########## English version ############

Opening of new OSI-PANTHERA expeditions on snow leopard monitoring in Nepal

Dear all,
From spring, in addition to expedition in Kyrgyzstan, OSI (Objectif Sciences International) will open expeditions on monitoring of snow leopards (Panthera uncia) and their ecosystem in Nepal.
These expeditions will be part of the research program OSI-PANTHERA managed by Bastien CHAIX and Anne-Lise CABANAT. Nonetheless, all the logistic and pedagogic part will be managed by Clément BURZAWA who has prior experience in this country. Scientific educators who might oversee these expeditions are: Clément BURZAWA, Pierre PEYRET and Julie RODE.

As local culture and field are different of what we know for now in Kyrgyzstan, these expeditions will diverge from them (for instance, no horses for traveling and equipment transportation but we will work with locals, traditionally call Sherpa (To certify a work in the best conditions for this help, a strict ethic charter will be written on that subject)). However, their objective will be the same than in Kyrgyzstan, with the use of the same protocols: study of snow leopard’s populations, of their preys and competitors, on a sample area with scat gathering (for genetic analyses), inventory of evidence of presence and, in a while, camera trap monitoring.

We wish good luck and beautiful observations to the Nepal team who are on this moment ready to begin the expedition in Katmandu for an exploration of the field!
We hope to see you (back) among us on expeditions in Kyrgyzstan and from now, in Nepal.
Don’t hesitate to contact our team for additional details on these new expeditions to come: contact vacances-scientifiques.com .

Za Panthera !
Anne-Lise & Bastien